16 Agustus 1941, Perintah Stalin No. 270 : Hukuman berat bagi prajurit dan keluarga mereka di rumah yang menolak mati untuk Soviet - Zona Perang

Tidak boleh ada tentara Soviet yang tertawan, jika ada mereka adalah pengkhianat

ZONA PERANG(zonaperang.com) Tanggal 16 Agustus 1941, Stalin mengeluarkan Perintah No. 270, siapa pun yang mencoba menyerah alih-alih berjuang harus dihancurkan dan anggota keluarga mereka tidak mendapat kesejahteraan dan bantuan negara.

Selama periode sebelum perang, efisiensi dan moral staf komando Tentara Merah rendah sebagai akibat dari pembersihan Stalin. Pada Agustus 1941, pasukan Poros telah mencapai keberhasilan luar biasa dalam kemajuan mereka jauh ke dalam wilayah Soviet. Strategi blitzkrieg mereka yang sukses mengacaukan sistem pertahanan Soviet, menyebabkan pengepungan banyak unit Soviet, termasuk seluruh pasukan lapangan.

Melarang untuk menyerah

Joseph Stalin selama invasi Poros ke Uni Soviet, memerintahkan personel Tentara Merah untuk “berjuang sampai akhir”, hampir melarang komandan untuk menyerah, dan menetapkan hukuman berat bagi perwira senior dan desertir dianggap melalaikan tugas mereka. Order 270 secara luas dianggap sebagai dasar dari kebijakan Soviet selanjutnya yang sering kontroversial mengenai tawanan perang.

“Tidak satu langkah mundur”, sehubungan dengan kemajuan Jerman ke wilayah Komunis Soviet lewat Operation Fritz / Barbarossa. Perintah itu menyatakan, “Pembuat panik dan pengecut harus dilikuidasi di tempat. Tidak ada satu langkah mundur pun tanpa perintah dari markas yang lebih tinggi! Komandan … yang meninggalkan posisi tanpa perintah dari markas yang lebih tinggi adalah pengkhianat ke Tanah Air.

Perintah:

Bahwa para komandan dan pejabat politik yang, selama pertempuran merobek lencana mereka dan pergi ke belakang atau menyerah kepada musuh, dianggap pembelot jahat yang keluarganya dapat ditangkap sebagai sebuah keluarga, karena melanggar sumpah dan pengkhianatan terhadap tanah air mereka.
Semua komandan dan komisaris yang lebih tinggi diharuskan untuk menembak di tempat setiap pembelot dari antara personel komando.
Unit dan formasi yang dikelilingi untuk bertarung tanpa pamrih sampai akhir, untuk melindungi materi seperti biji mata mereka, untuk menerobos dari belakang pasukan musuh, mengalahkan anjing-anjing fasis.
Bahwa setiap prajurit wajib, terlepas dari posisinya, untuk menuntut atasan mereka, jika bagian dari unit mereka dikepung, untuk berjuang sampai akhir, menerobos, dan jika atasan atau unit Tentara Merah – sebagai gantinya mengorganisir perlawanan terhadap musuh – lebih suka menjadi tawanan mereka harus dihancurkan dengan segala cara yang mungkin di darat dan udara, dan keluarga mereka kehilangan manfaat dan bantuan publik.
Komandan divisi dan komisaris wajib segera beralih dari posnya komandan batalyon dan resimen, yang bersembunyi di celah-celah selama pertempuran dan mereka yang takut memimpin pertempuran di medan perang; untuk mengurangi posisi mereka, sebagai penipu, untuk diturunkan pangkatnya, dan bila perlu menembak mereka di tempat, membawa ke tempat mereka orang-orang yang berani dan berani, dari antara personel komando junior atau di antara jajaran Tentara Merah yang memiliki unggul.

Perintah ini harus dibaca di semua unit, baterai, skuadron, tim dan staf.

Markas Besar Komando Tertinggi, Tentara Merah
Ketua Komite Pertahanan Negara Joseph Vissarionovich Stalin
Wakil Ketua Komite Pertahanan Negara Vyacheslav Mikhaylovich Molotov
Marshal Semyon Mikhailovich Budyonnyy
Marsekal Semyon Konstantinovich Timoshenko
Marsekal Boris Mikhaylovich Shaposhnikov
Jenderal Angkatan Darat Georgy Konstantinovich Zhukov